의료 기기 멸균 시장 규모, 점유율, 성장 및 산업 분석, 유형별(증기 멸균, 에틸렌옥사이드(EO), 과산화수소 증기 및 플라즈마), 애플리케이션별(병원, 진료소), 지역 통찰력 및 2033년 예측

의료기기 멸균 시장 개요

의료 기기 멸균 시장 규모는 2024년 1억 8,163만 달러로 평가되었으며, 2025년부터 2033년까지 연평균 성장률(CAGR) 4.3% 성장하여 2033년까지 2,7억 5,319만 달러에 이를 것으로 예상됩니다.

의료 기기 멸균 시장은 환자의 안전을 보장하기 위해 의료 기기에서 유해한 미생물을 제거하는 데 초점을 맞춘 의료 인프라 내에서 중요한 부문입니다. 전 세계적으로 시장 규모는 2023년 현재 연간 2억 개가 넘는 멸균 의료 기기에 서비스를 제공할 것으로 추정되며, 전 세계적으로 수술 절차가 증가함에 따라 병원과 진료소에서 수요가 증가하고 있습니다. 글로벌 멸균 용량은 다양한 기술을 통해 매일 약 85,000회의 멸균 주기를 수용할 수 있도록 확장되었습니다. 멸균 방식 중 증기 멸균이 전 세계 사용량의 약 60%를 차지하고, 산화에틸렌(EO)이 25%, 과산화수소 증기 및 플라즈마 방식이 나머지 15%를 차지합니다.

의료 기기 멸균은 침습적 시술에 사용되는 장치에 대한 멸균 검증을 요구하는 FDA 및 ISO 13485에서 정한 것과 같은 엄격한 규제 표준을 준수하도록 보장합니다. 멸균되고 재사용 가능한 기구가 필요한 최소 침습 수술의 빈도가 증가함에 따라 고급 멸균 기술에 대한 수요가 높아졌습니다. 미국에만 멸균 장치를 갖춘 약 6,500개의 병원이 있으며, 병원당 매일 평균 12회의 멸균 주기를 처리하여 의료 시설에서 멸균의 중요한 역할을 강조합니다. 또한 아시아 태평양 지역의 신흥 경제국에서는 의료 인프라 투자가 20% 증가하여 멸균 서비스 성장에 직접적인 영향을 미쳤습니다.

주요 결과

운전사:안전하고 멸균된 의료 기기를 요구하는 수술 절차가 전 세계적으로 증가하고 있습니다.

상위 국가/지역:북미, 멸균 용량의 40% 이상이 미국 의료 부문에 집중되어 있습니다.

상위 세그먼트:증기멸균은 전 세계 멸균방식의 약 60%로 가장 큰 비중을 차지합니다.

의료기기 멸균 시장 동향

의료기기 멸균 시장은 열에 민감한 의료기기에 선호되는 과산화수소 플라즈마 등 저온 멸균 기술이 채택되면서 급속한 기술 발전을 이루었습니다. 2024년 현재 전 세계적으로 멸균 장치의 약 35%가 저온 기술을 활용하고 있으며, 이는 대규모 의료 센터를 지배하는 기존 고온 증기 멸균에서 상당한 변화를 반영합니다. 이러한 추세는 손상을 주지 않는 멸균이 필요한 내시경 및 로봇 수술 도구와 같은 섬세한 기구의 사용이 증가하는 것과 일치합니다. 또한 외래 수술 센터(ASC)의 증가는 멸균 수요에 영향을 미치고 있습니다. ASC는 2020년 이후 전 세계적으로 15% 증가했으며, 이러한 소규모 시설에서는 빠른 처리 시간으로 빈번한 사이클을 처리할 수 있는 소형 자동 멸균기를 선호합니다. IoT 지원 멸균 장비의 혁신을 통해 실시간 모니터링 및 데이터 분석이 가능해지며 프로세스 검증 및 규정 준수가 향상됩니다. 2023년에 출하된 새로운 멸균 장치의 약 20%는 IoT를 지원하여 예측 유지 관리 및 원격 진단을 제공합니다.

규제 기관은 특히 병원 내 감염(HAI)과 관련된 재사용 가능 장치에 대한 멸균 검증 프로토콜을 강화하고 있습니다. HAI는 미국에서만 매년 170만 명 이상의 환자에게 영향을 미치며, 25%의 사례에서 멸균 실패가 주요 원인으로 확인되어 더욱 엄격한 멸균 주기 추적 및 추적성 의무가 요구됩니다. 이로 인해 선진국 시장의 약 40% 병원에서 사용되는 바코드 스캐닝 및 RFID 기술이 통합된 멸균기의 채택이 증가했습니다. 지속 가능성은 환경에 미치는 영향을 줄이는 멸균 방법으로 시설이 전환되면서 또 다른 성장 추세입니다. 과산화수소 증기 및 플라즈마 시스템은 기존 증기 멸균기에 비해 물과 에너지를 30-50% 적게 소비합니다. 또한, 유해 대기 오염 물질로 분류된 에틸렌 옥사이드 배출을 줄이려는 전 세계적인 노력으로 인해 대체 살균제에 대한 연구가 가속화되었습니다. 2023년에는 유럽 멸균 장치의 약 10%가 EO 기반 멸균에서 전환되었습니다.

의료 기기 멸균 시장 역학

운전사

"전 세계적으로 수술 절차의 보급이 증가하고 있습니다."

전 세계적으로 수술 개입 횟수가 증가하는 것은 의료 기기 멸균 시장의 주요 성장 동인입니다. 2023년에는 전 세계적으로 3억 1천만 건이 넘는 수술이 이루어졌으며, 이는 인구 노령화와 의료 접근성 확대로 인해 꾸준히 증가하고 있습니다. 이는 감염 예방을 위한 멸균 의료기기에 대한 수요를 직접적으로 증가시킵니다. 또한, 현재 선진국 수술의 60%를 차지하는 외래환자 수술의 증가로 인해 빠른 주기가 가능한 높은 처리량의 멸균장비가 필요하게 되었습니다. 첨단 장비를 사용하는 최소 침습적 절차의 증가로 인해 더욱 빈번하고 정교한 멸균 방법이 필요해졌습니다. 따라서 의료 시설에서는 증가하는 임상 요구 사항을 충족하기 위해 멸균 용량을 확장하고 최신 기술을 채택하는 데 투자했습니다.

제지

"높은 운영 비용과 멸균 공정의 복잡성"

시장 성장에도 불구하고 멸균 장비 조달, 유지 관리 및 운영과 관련된 높은 비용은 여전히 ​​상당한 제약으로 남아 있습니다. 증기 멸균기는 효과적이지만 상당한 에너지 소비가 필요하며 평균 오토클레이브는 주기당 3~5kWh를 사용합니다. 마찬가지로, 에틸렌옥사이드 멸균에는 EO의 독성 특성으로 인해 긴 주기 시간(배치당 최대 16시간)과 엄격한 안전 프로토콜이 필요합니다. 이러한 요소는 운영 복잡성과 비용을 증가시켜 개발도상국의 소규모 의료 시설이 첨단 멸균 기술에 투자하는 것을 방해합니다. 또한, 멸균 주기를 운영하고 검증하기 위해 숙련된 직원이 필요하므로 특히 규정 준수를 위해 광범위한 문서화 및 추적성이 필요한 경우 간접 비용이 추가됩니다.

기회

"신흥시장 의료 인프라 확장"

아시아 태평양, 라틴 아메리카 및 중동의 신흥 경제국에서는 의료 인프라에 막대한 투자를 하여 의료 기기 멸균 시장에 상당한 성장 기회를 창출해 왔습니다. 아시아 태평양 병원은 의료 품질과 접근성을 개선하려는 정부 이니셔티브에 힘입어 2019년부터 2023년 사이에 25% 증가했습니다. 이들 국가에서는 점점 더 현대적인 살균 기술을 채택하고 있으며, 이 지역에서는 과산화수소 증기 살균기 설치가 30% 증가했습니다. 더욱이 인도와 태국과 같은 국가에서 의료 관광이 증가함에 따라 국제 멸균 표준을 준수해야 하므로 시장 침투가 더욱 촉진됩니다. 병원 네트워크 확장 시 멸균 장비에 대한 개조 및 서비스 계약까지 기회가 확대됩니다.

도전

"엄격한 규제 요구사항과 진화하는 표준"

시장이 직면한 주요 과제 중 하나는 멸균 관행과 관련된 규제 준수의 복잡성입니다. 멸균기는 자주 발전하는 ISO 17665 및 FDA 지침과 같은 엄격한 검증 프로토콜을 준수해야 합니다. 규정 준수에는 엄격한 생물학적 지표 테스트와 멸균 매개변수의 지속적인 모니터링이 포함되며, 값비싼 장비 업그레이드와 빈번한 직원 교육이 필요합니다. 규정을 준수하지 않을 경우 심각한 처벌과 법적 책임이 발생할 수 있으며, 이로 인해 투자가 신중해지고 신기술 도입이 지연됩니다. 또한 환경적으로 안전한 멸균제에 대한 추진으로 인해 기존 EO 멸균기를 대체하는 동시에 다양한 의료 기기 전반에 걸쳐 멸균 효능을 유지하는 데 기술적 과제가 발생했습니다.

의료 기기 멸균 시장 세분화

의료 기기 멸균 시장은 주로 유형과 용도별로 분류됩니다. 유형별로는 증기멸균, 산화에틸렌(EO), 과산화수소 증기, 플라즈마 멸균 방식 등이 시장에 나와 있다. 증기멸균은 내열 의료기기에 폭넓게 적용돼 점유율 60%로 시장을 선도하고 있다. 약 25%의 시장 점유율을 차지하는 EO 멸균은 열에 민감한 장치에 선호됩니다. 과산화수소 증기 및 플라즈마는 전체적으로 시장의 15%를 점유하는 신흥 저온 살균 기술을 대표합니다.

애플리케이션 세분화에는 전 세계적으로 멸균 주기의 90% 이상을 차지하는 병원과 진료소가 포함됩니다. 수술 흐름이 복잡하고 환자 처리량이 높은 병원에서는 모든 유형의 멸균 방법을 활용하는 반면, 소규모 진료소에서는 비용 효율성과 사용 편의성으로 인해 주로 소형 증기 멸균기에 의존합니다.

유형별

• 증기 멸균: 전 세계 멸균 절차의 약 60%에 활용되는 주요 기술로 남아 있습니다. 이 방법은 일반적으로 121°C ~ 134°C 범위의 온도에서 압력을 가하는 포화 증기를 사용하여 수술 도구 및 리넨과 같은 내열 의료 기구를 효과적으로 멸균합니다. 북미와 유럽의 병원은 15,000개 이상의 오토클레이브 장치를 운영하면서 가장 큰 사용자 기반을 차지합니다. 증기 멸균기는 로드 크기에 따라 15분 이내에 사이클을 완료할 수 있어 높은 처리량이 가능합니다. 이 방법의 비용 효율성과 신뢰성은 이 방법의 우위에 기여합니다.
• EO(에틸렌산화물) 멸균: 시장의 약 25%를 차지하며 카테터, 전자 제품, 플라스틱 등 열 및 습기에 민감한 장치에 선호됩니다. 이 공정은 일반적으로 37~63°C에서 작동하며 독성 잔류물을 제거하려면 긴 통기 시간(최대 16시간)이 필요합니다. 전 세계적으로 약 1,200개의 EO 멸균 시설이 있으며 주로 개발된 지역에 위치하고 있습니다. EO 멸균기는 전 세계 병원의 20% 이상, 특히 특수 장치 멸균에 사용됩니다. EO 배출에 대한 규제 조사로 인해 보다 안전한 대안으로의 전환이 촉진되고 있습니다.
• 과산화수소 증기 및 플라즈마: 과산화수소 증기와 플라즈마 멸균은 함께 시장의 15%를 차지하며 저온 방법 중에서 가장 빠르게 성장하고 있습니다. 이러한 기술은 섬세하고 열에 민감한 기기에 적합합니다. 2023년 현재 전 세계적으로 약 900개가 설치되었으며, 빠른 채택으로 인해 아시아 태평양 지역이 설치의 35%를 차지했습니다. 멸균 주기 시간은 평균 45~75분이며 환경에 미치는 영향과 잔류물을 최소화합니다. 이러한 방법은 외래 수술 센터와 치과 진료소에서 점점 더 선호되고 있습니다.

애플리케이션 별

• 병원: 가장 큰 최종 사용자이며 전 세계 멸균 주기의 약 70%를 담당합니다. 시설에서는 일반적으로 대용량 증기 오토클레이브부터 EO 챔버에 이르기까지 여러 멸균기를 운영하며 장치당 매일 평균 12회의 멸균 주기를 수행합니다. 수술실, 수술실, 중환자실은 멸균 수요의 주요 공급원입니다. 북미 병원에서만 매년 4천만 개 이상의 멸균 의료 기기를 처리하며 이는 병원의 중추적인 역할을 강조합니다.
• 진료소: 외래 수술 센터 및 치과 진료소를 포함하여 멸균 수요의 약 20%를 차지합니다. 진료소에서는 크기가 작고 비용이 저렴하기 때문에 주로 증기 멸균 장비를 사용하며, 전 세계적으로 8,000개 이상의 멸균 장치가 운영되고 있습니다. 2020년 이후 전 세계적으로 15% 증가하는 외래 센터의 수가 증가함에 따라 적은 양이지만 자주 사용하는 데 적합한 빠르고 효율적인 소독기에 대한 수요가 높아졌습니다.

의료기기 멸균 시장 지역 전망

의료 기기 멸균 시장은 의료 인프라, 규제 환경 및 기술 채택률에 따라 뚜렷한 지역적 성과 추세를 나타냅니다. 북미 지역은 첨단 멸균 기술에 대한 수요를 촉진하는 광범위한 병원 네트워크와 엄격한 멸균 규정으로 시장을 선도하고 있습니다. 유럽은 규제 프레임워크와 EO 멸균기 교체에 힘입어 긴밀하게 뒤따르고 있습니다. 아시아태평양 지역은 의료 인프라 투자와 의료 관광 증가로 인해 급속히 확장되고 있습니다. 중동 및 아프리카는 의료 시설이 성장하면서 새로운 잠재력을 보여주지만 인프라 및 규제 문제에 직면해 있습니다.

• 북아메리카

전세계 살균 시장 용량의 약 40%를 점유하고 있습니다. 미국에서만 매년 약 7,500만 번의 멸균 주기를 처리하는 멸균 장치를 갖춘 6,500개 이상의 병원이 있습니다. 엄격한 FDA 규정 및 ISO 표준은 검증된 멸균 프로세스의 사용을 강제하여 고급 자동화 멸균기에 대한 수요를 증가시킵니다. 이 지역에는 또한 1,500개 이상의 EO 멸균 시설이 있지만 병원이 저온 기술을 채택함에 따라 사용량이 감소하고 있습니다. IoT 지원 멸균기는 북미 설치의 25%를 차지하며 더 나은 규정 준수 및 유지 관리를 촉진합니다.

• 유럽

전세계 시장의 약 30%를 점유하고 있으며, 약 4,000개 병원에서 멸균장비를 활용하고 있습니다. 유럽 ​​연합의 엄격한 환경 규제로 인해 2021년부터 2023년까지 EO 멸균기 설치가 10% 감소했습니다. 독일, 프랑스, ​​영국과 같은 국가는 과산화수소 증기 멸균기 채택을 주도하고 있으며, 이는 이 지역 설치의 20%를 차지합니다. 대형 제조업체와 서비스 제공업체의 존재는 유럽 시장의 거의 55%를 차지하는 증기 멸균의 광범위한 사용을 지원합니다.

• 아시아 태평양

전 세계 멸균 시장의 거의 20%를 차지하고 있으며 의료비 지출 증가와 병원 확장으로 인해 빠르게 성장하고 있습니다. 이 지역의 병원은 2019년부터 2023년까지 25% 증가했으며, 중국, 인도, 일본 등의 국가가 선두를 달리고 있습니다. 과산화수소 증기 멸균기는 주로 도시 병원에서 설치가 30% 증가했습니다. 이 지역에는 멸균 장치를 갖춘 약 2,000개의 병원이 있으며 연간 2,500만 주기 이상을 처리합니다. 또한 특히 인도와 태국에서 의료 관광이 증가함에 따라 국제 멸균 표준 준수에 대한 요구가 높아지고 있습니다.

• 중동 및 아프리카

정부 의료 이니셔티브에 힘입어 꾸준한 성장을 이루며 시장의 약 10%를 차지합니다. 이 지역에는 멸균 장치를 갖춘 약 1,200개의 병원이 있으며 연간 약 600만 번의 멸균 주기를 처리합니다. 사우디아라비아, UAE, 남아프리카공화국 등의 국가에서는 증기 및 저온 멸균기를 포함한 현대적인 멸균 인프라에 투자하고 있습니다. 그러나 규제 조화 및 숙련된 인력 가용성과 관련된 문제로 인해 빠른 시장 확장이 제한됩니다.

최고의 의료 기기 멸균 회사 목록

• 스테리스
• 고급 살균 제품
• 게팅게
• 벨림드
• MELAG 메디진테크닉
• 투트나우어
• MMM 그룹
• 신바
• 사쿠라 세이키
• 미드마크
• 스틸코
• 마타차나
• 3M
• 안데르센 살균기
• 라오켄
• 통합

스테리스: 전 세계적으로 5,000개 이상의 장치가 설치된 증기, EO 및 과산화수소 멸균기를 포괄하는 광범위한 포트폴리오를 제공합니다.

Getinge:통합 멸균 솔루션을 전문으로 하며 전 세계 4,200개 이상의 병원, 특히 유럽과 아시아 태평양 지역에서 강력한 서비스를 제공하고 있습니다.

투자 분석 및 기회

의료 인프라 확대와 최신 멸균 기술의 필요성으로 인해 의료기기 멸균 시장에 대한 투자가 급증했습니다. 멸균 장비에 대한 전 세계 자본 지출은 2023년 약 12억 달러에 달했으며, 그중 45% 이상이 저온 멸균 시스템에 할당되었습니다. 매년 3억 1천만 건을 초과하는 전 세계적으로 수술 건수가 증가함에 따라 멸균 처리량과 효율성을 높일 수 있는 시설이 필요하며, 이는 자동화된 멸균기 및 디지털 모니터링 솔루션에 대한 투자를 촉진합니다. 또한 시장은 더욱 엄격한 멸균 기준을 적용하는 의료 관련 감염을 줄이기 위한 정부 계획의 혜택을 누리고 있습니다. 선진국 병원의 약 60%가 2022년부터 2024년까지 멸균 인프라를 업그레이드하기 위해 예산을 배정했습니다. 또한 멸균 서비스 및 장비 제조 전문 기업에 대한 사모펀드 관심도가 높아졌으며, 2022년 이후 전 세계적으로 15건 이상의 인수합병 거래가 기록되었습니다.

신흥 시장은 의료 인프라에 대한 아시아 태평양 지역의 연간 투자액이 500억 달러를 초과하며 그 중 일부가 멸균 분야에 투자되는 등 상당한 기회를 나타냅니다. 동남아시아 및 중동과 같은 지역에서 의료 관광이 증가하면서 국제적으로 규정을 준수하는 멸균 관행에 대한 수요가 증가하고 외국인 직접 투자가 유치됩니다. 또한 환경 친화적인 멸균 방법을 만들기 위해 연구 개발에 투자하는 제조업체는 지난 2년 동안 약 2억 달러의 자금을 확보했습니다. 투자자들은 규제 준수 및 유지 관리 최적화를 위한 실시간 데이터 제공 능력으로 인해 2023년 신규 장비 매출의 20%를 차지한 IoT 지원 멸균기에 특히 관심을 갖고 있습니다. 고급 멸균 방법에 대한 수요 증가와 의료 분야의 디지털 혁신이 결합되어 광범위한 성장 전망을 제공합니다.

신제품 개발

멸균 효능 개선, 주기 시간 단축, 환경 지속 가능성 향상을 목표로 2023년부터 2024년 사이에 여러 가지 신제품이 출시되면서 혁신은 의료 기기 멸균 시장에서 계속해서 중요한 초점이 되고 있습니다. 선도적인 제조업체는 주기 시간을 20% 단축하여 바쁜 의료 환경에서 더 빠른 기기 처리를 가능하게 하는 차세대 과산화수소 플라즈마 멸균기를 개발했습니다. 예를 들어 STERIS는 실시간으로 멸균 매개변수를 모니터링하고 병원 정보 시스템과 통합하여 추적성을 향상시킬 수 있는 소형 IoT 지원 멸균기를 2024년 초에 출시했습니다. 이 모델은 이전 버전에 비해 에너지 소비를 15% 줄였습니다. 마찬가지로 Getinge는 AI 기반 주기 최적화를 갖춘 자동화된 살균 시스템을 도입하여 안전성을 저하시키지 않으면서 주기당 평균 살균 시간을 10분까지 단축했습니다.

EO 멸균의 혁신은 통기 시간과 독성 배출을 줄이는 데 중점을 둡니다. 2023년에 출시된 새로운 EO 멸균기에는 EO 잔류물을 35% 줄여 더욱 엄격한 환경 규정을 충족하는 고급 촉매 변환기가 통합되어 있습니다. 몇몇 제조업체에서는 대형 병원 시스템의 40%가 채택한 RFID 태그를 사용하여 멸균된 장치를 자동으로 추적할 수 있는 스마트 패키징 기술과 호환되는 멸균기를 출시했습니다. 신흥 제품은 또한 원격 및 야전 병원용으로 설계된 이동식 및 휴대용 멸균 장치에 중점을 두고 있습니다. 이 장치의 무게는 150kg 미만이며 30분 이내에 증기 멸균 주기를 완료할 수 있어 비상 및 재난 대응 상황에서 사용이 용이합니다. 또한, 치과 진료소에 맞춰진 새로운 플라즈마 멸균 장치는 자주 사용하는 기구에 대해 빠른 주기(25분 미만)를 제공하여 특정 응용 분야 요구 사항을 해결합니다.

5가지 최근 개발

• STERIS는 IoT 연결 기능이 통합된 과산화수소 증기 멸균기를 출시하여 원격 진단 및 예측 유지 관리가 가능하며 첫 해 내에 전 세계 300개 이상의 병원에 설치되었습니다.
• Getinge는 유럽의 250개 의료 시설에서 채택한 AI 강화 증기 멸균기 모델을 출시하여 주기 시간을 15% 줄이고 에너지 효율성을 10% 향상시켰습니다.
• Advanced Sterilization Products는 유해 물질 방출을 35%까지 줄이는 새로운 촉매 변환기를 갖춘 EO 멸균기를 출시하여 여러 국가에서 규제 인증을 획득했습니다.
• Tuttnauer는 이동 진료소 및 응급 사용을 위해 설계된 무게 150kg 미만의 휴대용 증기 멸균기를 개발했으며 전 세계적으로 100개 이상의 장치가 배포되었습니다.
• MELAG Medizintechnik은 사이클 시간이 25분 미만인 치과용 플라즈마 멸균기를 공개했으며, 6개월 만에 전 세계 치과용 멸균기 시장의 10%를 점유했습니다.

의료 기기 멸균 시장 보고서 범위

이 보고서는 시장 규모, 세분화, 추세 및 지역 성과에 대한 자세한 분석을 포함하여 글로벌 의료 기기 멸균 시장을 포괄적으로 다루고 있습니다. 20개국 이상의 데이터를 통합하고 멸균 유형 및 응용 분야별로 시장을 분류합니다. 이 보고서는 제품 포트폴리오, 시장 점유율 및 최근 개발을 포함하여 15개 이상의 주요 제조업체의 프로필을 갖춘 경쟁 환경을 자세히 설명합니다. 전통적인 증기 및 산화에틸렌 기술과 함께 과산화수소 증기 및 플라즈마 멸균기와 같은 새로운 저온 멸균 방법에 중점을 두고 기술 발전을 탐구합니다. 시장 역학 섹션에서는 높은 운영 비용과 같은 제한 사항과 함께 증가된 수술 절차 및 엄격한 규제 환경과 같은 동인을 조사합니다.

또한 이 보고서는 투자 흐름과 신제품 혁신을 조사하여 멸균 공정에서 디지털 혁신과 지속 가능성의 영향을 강조합니다. 지역 전망은 북미, 유럽, 아시아 태평양, 중동 및 아프리카를 포괄하며 의료 인프라 성장, 규제 프레임워크 및 멸균 기술 채택률을 자세히 설명합니다. 포괄적인 범위를 통해 장비 제조업체, 의료 서비스 제공자 및 투자자의 이해관계자가 시장 기회와 과제를 이해하고 전략적 의사 결정을 지원할 수 있습니다. 멸균 주기, 설치 기반 및 기술 채택에 대한 데이터 기반 통찰력은 검증된 정량적 수치로 뒷받침되므로 이 보고서는 글로벌 의료 기기 멸균 시장 환경을 이해하는 데 핵심 리소스가 됩니다.